Melilla

Imperial conversion
	Ortalama maks. ve min. sıcaklıklar °F olarak gösterilmiştir
	Yağış+Kar inç cinsinden toplam yağış

	Ortalama maks. ve min. değerler °C cinsindendir
	Yağış+Kar mm cinsinden toplam yağış

Melilla
İklim grafiği (açıklama)
	Ortalama maks. ve min. değerler °C cinsindendir
	Yağış+Kar mm cinsinden toplam yağış
Imperial conversion
	Ortalama maks. ve min. sıcaklıklar °F olarak gösterilmiştir
	Yağış+Kar inç cinsinden toplam yağış

Melilla, İspanya'nın Afrika'daki kuzey kıyısında yer alan büyüleyici bir özerk şehirdir. Sadece 14 kilometrekarelik bir alana sahip olan ve yaklaşık 85.000 nüfusa sahip olan Melilla, İspanya kıyılarından yalnızca 130 kilometre uzaklıkta, Rif bölgesinin kalbinde yer almaktadır. Şehir sinagoglar, camiler ve kiliseler gibi dini yapılar ile modernist mimarinin zengin bir karışımını sunarak kültürlerin bir arada yaşadığı bir yer olarak dikkat çekmektedir.

Turizm, Melilla'nın ekonomik gelişiminde önemli bir rol oynamaktadır ve bu amaçla, Ekonomi, Ticaret, Teknolojik İnovasyon, Turizm ve Teşvik Bakanlığı, şehre yönelik turizmi artırmak için önemli bir adım atmıştır. "Melilla'ya Yönelik Turistik Paketlerin İndirim Düzenlemesi" adı altında yapılan düzenleme, uçak veya gemi biletlerinde kişi başı %75 indirim sunmakta olup, belirli sınırlamalara tabidir. Ayrıca, bu indirim, şehirdeki konaklamalar için de geçerlidir ve turistlerin hem turistik konaklama tesislerinde hem de yerel halkın evlerinde kalmalarına imkan tanımaktadır. Bu girişim, Melilla'nın benzersiz kültürel ve tarihi yapısını keşfetmek isteyen ziyaretçiler için daha uygun fiyatlı bir seçenek sunarak turizmi teşvik etmeyi amaçlamaktadır.

Bilgi

Melilla, yüzyıllar öncesine dayanan zengin ve büyüleyici bir tarihe sahiptir. MÖ 8. yüzyılda Fenikeliler tarafından kurulan şehir, Kuzey Afrika'nın çoğu gibi Romalılar tarafından fethedilmeden önce Kartaca İmparatorluğu'nun bir parçasıydı. Daha sonra Melilla, Vizigot Hispania'nın bir parçası oldu.

1497'de, Katolik Hükümdarların saltanatı sırasında şehir Kastilya Tacı'na dahil edildi. 1773'te Fas Sultanı III. Muhammed, Kuzey Afrika'daki Hristiyanların elindeki toprakları ele geçirmeye çalıştı, ancak İspanya, İngiliz müdahalesi sayesinde Melilla'nın kontrolünü elinde tutmayı başardı. Rif Savaşı ve İspanyol himayesinin kurulmasının ardından şehir önemli bir ekonomik büyüme yaşadı. Melilla, Rif madenlerinin işletilmesi ve sanayi, ticaret ve balıkçılığın genişlemesiyle desteklenen himaye bölgesinin doğu bölgesinin ekonomik başkenti haline geldi.

Melilla'nın en dikkat çekici özelliklerinden biri çoğulcu bir arada yaşamasıdır. Şehir, barış ve karşılıklı saygı ortamını paylaşan Hristiyanlar, Müslümanlar, Yahudiler ve Hindulara ev sahipliği yapmaktadır. Nüfusun yaklaşık %66'sı Avrupa kökenlidir, üçte biri ise Berberi kökenlidir ve İslam dinini uygulamaktadır. Ayrıca şehir, bölgede ticaret ve ekonomik faaliyetlerde bulunmak için her gün sınırı geçen yaklaşık 30.000 Faslı ile önemli bir yüzen nüfusa ev sahipliği yapmaktadır.

Turist ofisleri

Melilla'daki tüm turist ofislerinde, şehirde ne görülebileceği hakkında ayrıntılı bilgiler, müzelere ve anıtlara ücretsiz giriş ve belirli mağazalarda, restoranlarda ve turist hizmetlerinde indirimler mevcuttur. Turist ofisleri ayrıca Tapınak Rotası için bireysel biletler satabilir ve son dakika otel, restoran ve konser rezervasyonlarında yardımcı olabilir.

İklim

Şehirlerarası ulaşım

Havayolu

Havaalanı, 1950'lerde Fas kontrolüne giren eski havaalanının yerine 1960'larda inşa edildi. Air Nostrum (Iberia Regional), Málaga'dan (günde 8 uçuş), Madrid (3 uçuş) ve Almería, Granada, Sevilla ve ['den birer uçuşla uçmaktadır. [Barselona El Prat]]. İspanya dışındaki ülkelere uçuş bulunmamaktadır.

Cities	Airport name	Airlines	Aircraft	Frequencies
Spain
Almería	Almeria Airport	Air Nostrum	ATR 72-600	Daily
Barcelona	Barcelona-El Prat Airport	Air Nostrum	ATR 72-600	Th Sa
Granada	Granada-Jaen Airport	Air Nostrum	ATR 72-600	Daily
Gran Canaria	Gran Canaria Airport	Air Nostrum (Seasonal: July to August)	ATR 72-600	Tu Th Sa
Madrid	Madrid-Barajas Airport	Air Nostrum	ATR 72-600	Daily
Málaga	Malaga Airport	Air Nostrum	ATR 72-600	Daily
Palma de Mallorca	Palma de Mallorca Airport	Air Nostrum (Seasonal: July to August)	ATR 72-600	M Tu Th
Santiago de Compostela	Santiago de Compostela Airport	Air Nostrum (Seasonal: July to August)	ATR 72-600	Sa
Seville	Seville Airport	Air Nostrum	ATR 72-600	M F Su

Demiryolu

Faslı tren operatörü ONCF'nin Taourirt ile Beni-Nsar Limanı tren istasyonu arasında günde üç treni vardır. Taourirt'te Fès, Rabat, Casablanca ve Oujda'ya tren bağlantıları mevcuttur.

Karayolu

Denizyolu

Melilla Limanı, İspanya'nın Akdeniz kıyısında yer alan, gemilerin boyutlarına göre uyarlanmış çeşitli yanaşma iskelelerine sahip bir limandır ve kruvaziyer trafiğinin arttığını görmeye başlamaktadır. Valensiya Denizcilik İstasyonu ayrıca bitişik yanaşma hatları ve yolcu ve bagaj check-in işlemleri, hareket kabiliyeti kısıtlı yolcular için yardım, restoranlar, kafeler, hediyelik eşya dükkanları, gümrüksüz, uzun süreli otopark ve turistik bilgiler dahil olmak üzere çeşitli hizmetler sunmaktadır. Melilla Turizm için nokta. Málaga, Almería ve Motril'den düzenli rotaları vardır.

City	Port Name	Shipping company
Nationals
Málaga	Port of Malaga	Trasmediterránea/ Baleària
Almería	Port of Almeria	Trasmediterránea/ Baleària
Motril	Port of Motril	Baleària

Şehiriçi ulaşım

Otobüs

Şehir, şehrin tüm bölgelerini birbirine bağlayan Cooperativa Omnibús Autobuses (COA) tarafından yönetilen iyi bir otobüs ağına sahiptir. Tek biletin fiyatı 0,90 Euro'dur ve binişte doğrudan sürücüye ödenir. Sık seyahat edenler için daha ekonomik bir seçenek büfelerde ve tütüncülerde bulunan şarj edilebilir Bonobús kartını satın almaktır. Bu kart yaklaşık 8,50 € karşılığında on seyahate çıkmanıza olanak tanır.

Lines
Line	Route	Frequency
Line 1	Plaza de España - Real	20 - 30 min
Line 2	Mercado Central - Plaza de España - Frontera Beni Enzar	15 min (Monday to Saturday) - 20 min (Sundays and holidays)
Line 3	General Marina - Alfonso XIII - Real	20 - 30 min
Line 5	Torres Quevedo - Cabrerizas	30 min
Line 6	Torres Quevedo - Reina Regente - Frontera Mariguari	40 min
Line 7	Mercado Central - Frontera de Farjana	20 min (Monday to Saturday) - 40 min (Sundays and holidays)

Fiyatlar erişilen orana göre değişmektedir:

Rate type	Price
Single/regular ticket	90 cents
Wallet card	75 cents

Taksi

Şehirde geniş bir taksi ağı vardır ve taksiler beyaz renkleriyle ve sürücü kapısında Melilla Özerk Şehri amblemiyle ayırt edilebilir. Ayrıca, müsait olup olmadıklarını belirtmek için yeşil ışıklı çatı "modülleri" ve bir "Libre" işareti vardır. Sokaktan veya şehrin birçok taksi durağından birinden taksi çağırabilirsiniz. Taksiler makul ücretlere sahiptir ve taksimetrelerle donatılmıştır. Gündüzleri asgari ücret 4 € iken, geceleri 6 €'ya çıkar. Ödemeler nakit olarak yapılır ve çok az taksi kredi kartı kabul eder. Sorun yaşamamak için, taksi şoförlerinin yalnızca buna eşit veya daha az miktarlar için bozuk para vermeleri gerektiğinden, yanınızda 20 €'ya kadar nakit bulundurmanız önerilir. Bir taksi şirketini ararsanız, taksi çağrıyı aldığında taksimetrenin çalışmaya başladığını unutmayın, ancak ücret genellikle makul olur çünkü şirketler genellikle talep edilen bölgeye en yakın müsait taksiyi gönderir.

Gör

Şehir mimariden kültüre kadar çok çeşitli tarihi ve sanatsal unsurlara sahiptir. Tarihi merkezi, çeşitli kültürel ve doğal alanları, tarihi ve anıtsal mirasıyla İspanya'nın en geniş merkezlerinden biridir. Tarih, Arkeoloji ve Etnografya Müzesi, Conventico Gölü ve Galápagos Körfezi, Melilla'yı en iyi temsil eden anıtlardır.

Hamilelik Tabyası'nın Trápana'nın Önü

Yaşlı Melilo

Melilla sakinleri şehrin bu eski kısmına "Köy" adını veriyor. Daha sonra gerçek Melilla haline gelen şeyin orijinal özüdür.

Etkileyici askeri binalara, duvarlara, mağaralara ve eşsiz güzellikte ve ölçülü yapılara sahiptir. Gündüz ziyaret etmeye değer.

Sadece birkaç kilometre uzaklıktaki bu eski kesimden deniz manzarası ve Fas topraklarının manzarası muhteşem.

İçinde şunları ziyaret edebilirsiniz:

Melila Müzesi (Arkeoloji, Tarih ve Sefarad ve Berberi Etnografya Koleksiyonları Müzesi), Calle de la Maestranza, 2-4, Melilo (Melilla). ☎ +34952976572, faks: +34952690024, ✉: museo@melilla.es. XVI. yüzyıldan kalma surlarla çevrili alanın içinde, Maestranza meydanında veya Alcibios meydanında Melilla Tarih, Arkeoloji ve Etnografya Müzesi bulunmaktadır. Bunlar, 1781 yılında III. Carlos'un hükümdarlığı altında ve vali Antonio Manso'nun önderliğinde inşa edilen, orijinal görünümlerini yeniden sağlamak ve 2007 yılında müze alanlarına uyarlamak için kapsamlı bir şekilde yenilenen Las Peñuelas'ın eski depolarının farklı bölümlerinde yer almaktadır. 🕓 Bahar ve yaz aylarında Salı'dan Pazar'a 10:00 - 14:00 ve 17:00 - 21:00 saatleri arasında açık; Sonbahar ve kış aylarında 10:00-14:00 ve 16:00-20:00 arası. Fiyat: Ücretsiz.

Tarihi Askeri Müze (Yüksek Konseptin Tabyası), Calle de la Concept, 3, Melilla (Melilla). ☎ +34952685587, faks: +34952685587, ✉: museomelilla@et.mde.es. Melilla Askeri Müzesi, Eski Melilla'nın İlk Kalesi'ndeki Yüksek Konsept Tabyası'nda yer almaktadır. 🕓 İlkbahar ve yaz aylarında Salı'dan Pazar'a 10:00 - 14:00 ve 17:00 - 21:00 saatleri arasında açık; Sonbahar ve kış aylarında 10:00-14:00 ve 16:00-20:00 arası. Fiyat: Ücretsiz.

Conventico Mağaraları ve Kutsal Sanat Müzesi, Calle de la Iglesia 2-4, Melilo (Melillo). ☎ +34952680929, ✉: ciudadmonumental@melilla.es. Yapımı XVIII. yüzyıla kadar uzanıyor. Bu mağaralar çoğunlukla tehlikeli anlarda halkı, dini şahsiyetleri korumak ve ayinleri kutlamak için kullanılıyordu. Ekmek yapımını bile buna dahil ettiler. 🕓 Bahar ve yaz aylarında Salı'dan Pazar'a 10:00 - 14:00 ve 17:00 - 21:00 saatleri arasında açık; Sonbahar ve kış aylarında 10:00-14:00 ve 16:00-20:00 arası. Fiyat: Ücretsiz.

Saat Kasası (Çerçeveleme Şapeli, Hapishaneler ve Kraliyet Bataryası ile birlikte), Calle de la Concepto, 2, 52001 Melilla. ☎ +34950441027. Halk arasında Saatin Vakası olarak adlandırılan Yelken Kulesi, Melilla şehrinin ek kışlalarına sahip eski bir gözetleme kulesidir. 🕓 Bahar ve yaz aylarında Salı'dan Pazar'a 10:00 - 14:00 ve 17:00 - 21:00 saatleri arasında açık; Sonbahar ve kış aylarında 10:00-14:00 ve 16:00-20:00 arası. Fiyat: Ücretsiz. Mimarlık ve anıtlar

Melilla, birçoğu Lluís Domènech i Montaner'in öğrencisi mimar Enrique Nieto'nun eseri olan modernist binalarla doludur. Enrique Nieto'nun, şehrin modernist binalarının çoğunun bulunduğu Juan Carlos I Bulvarı'nda kendisinin bir heykeli var. Yeniden Fetih Vakası, Kursaal Tiyatrosu, Tiyatro-Sinema Perelló, Kristaller Vakası, David Melul Vakası, Antik Kriz Kızıl Hastanesi, Meclis Sarayı ve Tortosa Vakası dikkat çekicidir.

Bu zengin kültürel ve tarihi miras, eski kaleler, parklar ve anıtlarla birlikte Melilla'yı ziyaret edilecek eşsiz bir yer haline getiriyor.

Ye/İç

Melilla'nın gastronomisi, Kuzey Afrika kıyısındaki tarihini ve coğrafi konumunu İspanyol kimliğiyle yansıtan mutfak etkilerinin büyüleyici bir karışımıdır. Avrupa ve Afrika kıtalarının kesiştiği noktada bulunan şehir, Endülüs başta olmak üzere Mağrip ve güneybatı İspanya ile gastronomik benzerlikler taşıyor. Akdeniz diyetinin malzemeleri ve pişirme teknikleri, kimyon, kişniş, kırmızı biber ve safran gibi Mağrip çeşitleri ve baharatlarıyla karıştırılarak taze, lezzetli ve derin aromalı bir yemek yaratılıyor.

Melilla'nın Tipik Yemekleri

Kuskus: Buharda pişirilmiş buğday irmikinden yapılan en popüler yemeklerden biri, sebzeler, garbanzo fasulyesi, bezelye ve et (çoğunlukla kuzu veya pollo) gibi eşlik eden çeşitli malzemelerle servis edilir.

Tajine: Toprak kapta pişirilen, derin ve baharatlı bir tada sahip olan güveç. Kuzu, tavuk veya balık eti, kurutulmuş meyveler ve aromatik baharatlar içerebilirler.

Balık ve Deniz Ürünleri: Kıyı konumundan dolayı Melilla, balığın doğal lezzetini vurgulamak için genellikle ızgarada veya tencerede basit bir şekilde hazırlanan ton balığı ve dorado gibi taze balıklarıyla tanınır.

Pinchos Moruna: Baharatlarla karıştırılmış yağsız et, genellikle toplantılarda veya barlarda meze veya ana yemek olarak servis edilir.

Patates turtaları: Bu yemekler İspanya'nın geri kalanında daha yaygın olmasına rağmen Melilla'da da çok popülerdir ve bar ve restoranlarda bulunabilir.

Tatlılar ve Tatlılar

Melilla'daki tatlılar İspanyol ve Arap geleneklerinin lezzetli bir karışımıdır:

Hamur İşleri ve Pastalar: Özellikle Mağrip'in geleneksel tatlılarına benzeyen badem, bal ve diğer meyvelerle doldurulmuş olanlar.

Turons ve Marzipans: Belirli kutlamalar sırasında, özellikle de Noel sırasında hazırlanan geleneksel İspanyol tatlılarıdır.

Baklava: Her ne kadar Türkiye ve Kuzey Afrika mutfağında daha çok bilinse de bu tatlının kat kat yufka, fındık ve ballı versiyonlarını Melilla'da da bulabilirsiniz.

İçecekler

Moro-Tee: Mağrip'in diğer bölgelerinde olduğu gibi naneli yeşil çay içme geleneği de oldukça popüler. Küçük bardaklarda servis edilir ve Melilla'da sosyal yaşamın önemli bir parçasıdır.

Şaraplar ve Likör: Yarımadadan ve yerel bölgeden gelen şarapların üretim ve tüketiminde İspanyol etkisi görülmektedir. İspanya'nın güney kısmına özgü anason ve diğer likörleri de bulmak yaygındır.

Pazarlar ve Yerel Ürünler

Melilla'nın pazarları mutfağının çeşitliliğini deneyimlemek için ideal bir yerdir. Bu pazarlarda aşağıdakiler gibi taze ve yerel ürünler satılmaktadır:

Yöresel yemeklerin hazırlanmasında vazgeçilmez olan zeytin, kuru incir, badem ve aromatik bitkiler. Ayrıca baharatlar, taze meyve ve sebzelerin yanı sıra balık ve deniz ürünlerini de bulabilirsiniz.

Kutlamalar ve Gelenekler

Melilla kutlamaları, özellikle Mağrip'te çok popüler olan hurma ve harira gibi çorbalar gibi orucu açmak için tipik yemekleri bulabileceğiniz Ramazan ayında gastronomisini de etkiliyor.

Tapa Tapeo, Melilla'nın en sevilen ve temsili gastronomik geleneklerinden biridir. Mağrip ve İspanya mutfaklarının zengin karışımını yansıtan sosyal ve kültürel bir varlıktır. Tapas sırasında Melilla'lar, tapas gibi az miktardaki yiyeceklerin tadını çıkarır ve arkadaşlarıyla ve aileleriyle iyi vakit geçirir.

Melilla'da Önerilen Restoranlar

El Caracol Moderno (Calle de Poeta Salvador Rueda, 3, 52006 Melilo): Kuskus, tajin ve pastel gibi geleneksel yemekleri çok uygun fiyatlarla sunuyor.

El Rincón-Casa Sadia (C. López Moreno, 6, 52001 Melilla): Yerel mutfağın tadını çıkarmak için popüler bir yer.

La Muralla (Cta. de la Florentina, 1, 52001 Melilla): Melilla la Veca'da yer alan güzel bir manzara ve yöresel yemekler sunmaktadır.

Marisquería La Marina (C. Marqués de Montemar, 46, 52006 Melilla): Bölgedeki en iyi balık ve deniz ürünlerinin tadını çıkarmak için idealdir.

pizzacılar

Ana mutfak geleneği olmasa da pizzacılar Melilla'da özellikle hızlı veya uluslararası bir yemek arayanlar için popülerdir:

Restaurant L'Italia (Av. Donantes de Sangre, 16, 52005 Melilla): Tipik İtalyan mutfağı sunan restoran/pizzacı.

Pizzeria Anthony (Av. de la Democracio, 16, 52004 Melilla): Samimi atmosferi ve iyi pizzalarıyla tanınır.

Kafeteryalar ve Çay Odaları

Melilla'daki kafeteryalar ve çayhaneler, dinlenebileceğiniz, çeşitli içeceklerin veya küçük yemeklerin tadını çıkarabileceğiniz sosyal yaşamın önemli bir parçasıdır. Avrupa ve Afrika etkilerinin karışımı nedeniyle, bu yerlerde stil ve zevklerin karışımını bulmak yaygındır:

Kafeterya Rossy (C. Gral. O'Donnell, 15, 52001 Melilla): Kahve veya çay içmek için rahat bir yer. Teterio Nazari (C. Aktör Tallaví, 10, 52004 Melilo): Arap tarzı bir atmosferde moron çayları sunuyor.