Vikigezgin:Köy çeşmesi (tümü)

Vikigezgin sitesinden
Gezinti kısmına atla Arama kısmına atla
Vikigezgin Köy çeşmesi bölümleri
Gnome-accessories-text-editor.svg Chat coffee technic icon.png
Politikalar ve Teklifler +
Politikalar dahil tüm teklifler
İlginize ve Teknik +
Diğer bölümler için uygun olmayan konular, teknik tartışma, konu ve yardım istekleri
ekle | izle | ara
ekle | izle | ara
Arşivdeki tartışmalara atıfta bulunarak devam edebilirsiniz. Arşiv sayfalarında değişiklik yapmayınız!.

Nedir?[düzenle]

Ab-ı Hayat çeşmesi tembels touch.jpg

Köy çeşmesine hoş geldiniz! Bu sayfa, Vikigezgin'deki politikalar ve diğer tekliflerin, teknik hususların ve diğer konuların tartışılabilmesi amacıyla kullanılan iki alt bölüme ayrılmıştır. Lütfen gönderinizi ekleyeceğiniz en uygun bölümü bulmak için yukarıdaki bağlantılardan yararlanın. Tüm bölümleri aynı anda görmek isterseniz, bu bağlantıyı kullanabilirsiniz. Dört adet tilde (~~~~) kullanarak gönderilerinize imza ve tarih eklemeyi lütfen unutmayın.

Şu anda görmekte olduğunuz sayfanın tartışmalar için kullanılmamaktadır; tartışma başlatmak için iki alt bölümden birini kullanmanız gerekir.

Genel[düzenle]

Tartışma ve oylamalarda yapıcı davranmayı, katılımcılar üzerine yapılan yorumların yasak olduğunu, görüşlerinizi bildirirken iyi niyetli bir tutum sergilemek gerektiğini unutmayın.

Politikalar ve teklifler[düzenle]


Birkaç teklif[düzenle]

  1. MediaWiki:Sidebar'a köy çeşmesinin bağlantısını ekleyebilir misiniz?
  2. Neden buranın adını gezmekle ilgili bir şey koymuyoruz, örneğin "Vikigezgin:Kervansaray" gibi? -- Bilmiş Profesör mesaj yaz- e-posta yolla 09.38, 21 Ocak 2021 (+03)
  3. Bir de, Vikigezgin:Güncel olaylar oluşturulacak mı? Oluşturmayacaksak kaldıralım kenar çubuğundan.--Bilmiş Profesör mesaj yaz- e-posta yolla 09.39, 21 Ocak 2021 (+03)
  • İlk sorudaki düzenleyememizin sebebi herhangi bir ilgili politikayı tam oturtamadığımız için de hizmetli olmamasından dolayı. Diğer iki sorunuz için tam fikrim olmasa da düşünülebilir. Kervansaray biraz eskide devirlerden kalsa da başka amaçlarla vs. kullanılıyor ve zaman zaman usta seyyahların rotası oluyor. Uncitoyen (mesaj) 13.19, 21 Ocak 2021 (+03)
  • Köy çeşmesine İngilizcede "Travellers' pub" adını vermişler. Biz de böyle farklı bir isim verebiliriz. Tartışılmalı. ‒ToprakM  16.51, 21 Ocak 2021 (+03)
İngilizce'deki "Travellers' pub" bize Vikigezgin:Seyahatseverler barı olarak çevrilip açılmış Danışma masası kıvamında diye düşünmüştüm ama konuşulup aktarım yapılabilir.--Anerka (mesaj) 18.27, 21 Ocak 2021 (+03)
  • köy çeşmesinin bağlantısını sidebar'a ekledim.--evrifaessa ❯❯❯ mesaj 14.40, 28 Ocak 2021 (+03)

Bu yerin ismi[düzenle]

Yukarıda gördüğünüz üzere, yabancı Vikiçelebiler buraya "Traveller's Pub" demiş. Biz de şunlardan birini yapabiliriz (isterseniz siz de önerebilirsiniz):

  • Kervansaray


  • Yolcu Hanı


-- Bilmiş Profesör mesaj yaz- e-posta yolla 00.57, 22 Ocak 2021 (+03)

vikiçelebiler barı?--evrifaessa ❯❯❯ mesaj 09.32, 22 Ocak 2021 (+03)
Karşı Karşı @Evrifaessa "bar" kelimesinin pek de uygun olmadığı kanaatindeyim çünkü bence yolculukla ilgili şeyler olması daha mantıklı. Olmadı "Gar" bile olabilir burasının adı, ama bence "bar" uygun değil. Hem her şeyi wikivoyage'dan almak zorunda değiliz ki. -- Bilmiş Profesör mesaj yaz- e-posta yolla 16.36, 22 Ocak 2021 (+03)
hangisinin daha uygun olacağı tartışılabilir, ama bar kelimesinde bir sakınca görmüyorum.--evrifaessa ❯❯❯ mesaj 16.39, 22 Ocak 2021 (+03)
Sesleniş: @Zemxer@Anerka@ToprakM@Can@Uncitoyen@Victor Trevor@Satirdan kahraman@BSRF Hadi gelin de şu teklifi sonuca vardıralım. -- Bilmiş Profesör mesaj yaz- e-posta yolla 12.44, 26 Ocak 2021 (+03)
  • türkçe şüphesiz zengin bir dil. "gezginlerin uzak yollarda dinlenmesi, konaklaması için yapılmış yer" anlamına gelen bir kelimenin bu yer için uygun olacağını düşünmüştüm. kervansaray ve yolcu hanı iyi fikirler, yalnız kervansaray terimi eskide kalmış gibi. --zemheri 'ye yaz 21.58, 26 Ocak 2021 (+03)
  • Kervansaray daha çok adından da anlaşılacağı gibi ticaret kervanlarının uğrak noktasıydı. Günümüzde bile zaman zaman yolcu hanı, yolgeçen hanı gibi tanımlamalar halen kullanılmakta ve böyle yerler de halen ayakta. Diğer çoğu Wikimedia vakfı projesi köy çeşmesinde daha yatkın. İlk başlarda başka isim olursa yabancılık çekebilirler, bunun için kestirme bir yol ilgili sayfaya bağlantıları sağlanabilir. Uncitoyen (mesaj) 22.35, 26 Ocak 2021 (+03)
  • "Vikiçelebi Danışma Hattı" [:)] ya da "Danışma masası" olabilir. Bence yolcu hanı, kervansaraya göre daha uygun. Ornek11222mesaj 10.08, 30 Ocak 2021 (+03)
Han fikrini kervansaraya tercih ederim, bar fikri de normal geliyor. Ama burada ufak bir tanım problemimiz var. Diğer wikilerde "danışma masası" = "Seyahatseverler barı" o zaten var ve burada önerilen köy çeşmesinin isminin değiştirilmesi bu durumda bar kalıyor zaten, yanlış mı anladım?--Anerka (mesaj) 17.49, 3 Şubat 2021 (+03)
@Anerka ancak iki yerin farklı işlevleri var, burası vikiyle ilgili tartışmalar yapılan yer, bar ise kullanıcıların diğer kullanıcılardan yardım aldıkları yer. İkisinde de bar geçmesi tekdüzece olur diye düşünüyorum. -- Bilmiş Profesör mesaj yaz- e-posta yolla 00.49, 5 Şubat 2021 (+03)

Seyahatsever gezginler önce gelir[düzenle]

İngilizce'den Seyahatsever gezginler önce gelir politikasını çevirdim. Vikigezgin'in temel noktası olacak, Vikipedi diliyle konuşursak buranın 5 temel taşından biri :) Görüşlerinizi belirtirseniz sevinirim, kısa ama temel ilke olduğu için önemli. --Anerka (mesaj) 14.34, 28 Ocak 2021 (+03)

Destek Destek @Anerka eline sağlık, dediğin gibi temel ve gerekli bir politika. Bu arada bu politikanın enwiki'de karşılığı nedir? -- Bilmiş Profesör mesaj yaz- e-posta yolla 18.24, 28 Ocak 2021 (+03)
Karşılığı The traveller comes first@Prof.Bilmiş.--Anerka (mesaj) 18.42, 28 Ocak 2021 (+03)
Destek Destek ellere sağlık --zemheri 'ye yaz 19.13, 28 Ocak 2021 (+03)
  • güzel olmuş, destekliyorum.--evrifaessa ❯❯❯ mesaj 19.45, 28 Ocak 2021 (+03)
  • Destek DestekToprakM  17.38, 29 Ocak 2021 (+03)
  • Destek Destek Eline sağlık. Güzel olmuş. Ornek11222mesaj 09.54, 30 Ocak 2021 (+03)
  • Destek Destek Elinize sağlık.--BSRF 💬 09.41, 31 Ocak 2021 (+03)
@Anerka bunu da uygulamaya koyalım artık -- Bilmiş Profesör mesaj yaz- e-posta yolla 12.57, 9 Şubat 2021 (+03)
@Prof.Bilmiş ben önerdiğim için ben kapatmayayım diye düşündüm önce ama açık bir fikir birliği var zaten. Dolayısıyla tartışma yaratmayacağına inanarak kapatıyorum. ----anerka'ya söyleyin 22.49, 9 Şubat 2021 (+03)

İstek yapıldı Yapıldı Resmi politika olarak uygulamaya alındı. ----anerka'ya söyleyin 22.49, 9 Şubat 2021 (+03)

Kaptan Obvious olmayın[düzenle]

Kendisini çevirdim. Yukarıda @Anerka'nın teklife sunduğu Seyahatsever gezginler önce gelir politikası gibi, bu da önemli bir yapı taşı. -- Bilmiş Profesör mesaj yaz- e-posta yolla 23.09, 28 Ocak 2021 (+03)

  • böyle politikaların çevrilmesi hoş. Destek Destek --zemheri 'ye yaz 17.26, 29 Ocak 2021 (+03)
  • Captain Obvious tabiri Türkçede yok. Başka bir isim mi bulsak? ‒ToprakM  17.46, 29 Ocak 2021 (+03)
    • @ToprakM Türkçeye tam olarak çevrilmişini bulamadım ama Ömer Üründül diyesim geldi. Böyle adlandırmak da ayıp olur sanki. (Mereyü (mesaj) 18.06, 29 Ocak 2021 (+03))
  • @Mereyü, gerçek kişi ismi kullanmak olmaz tabii. @ToprakM, ben çevirmeye çalıştığımda "Kaptan Ortada" diye yazdım ama bu da o esprili dili vermiyor, çeviri kokmayan ama Türkçe olan bir şey çıksa ad olarak daha hoş olabilir. @Prof.Bilmiş,şöyle biraz değişiklik yaptım, bakar mısın özünden bir şey kaybetmiş mi? Sence öyle olmaması gereken bir şey var mı?--Anerka (mesaj) 23.54, 29 Ocak 2021 (+03)
  • @Anerka eline sağlık, şimdi madde tam olmuş :) @ToprakM @Mereyü Kaptan Obvioous", araştırmalarıma göre herkesçe bilinen şeyleri sürekli tekrarlayan kişilere verilen takma ad demek. Türkçe için aklıma pek bir şey gelmiyor :(. Şimdilik gelen tek şey "Kaptan Bilmiş" ya da "Kaptan Bozuk Kaset". Ya da isterseniz, Kaptan Obvious'u tamamıyla çıkarabiliriz politikadan. -- Bilmiş Profesör mesaj yaz- e-posta yolla 13.39, 30 Ocak 2021 (+03)
  • Kaptan Obvious tabiri dışında bir sıkıntı görmüyorum.--BSRF 💬 09.46, 31 Ocak 2021 (+03)

 Genel durum: Şu ana kadar tüm Vikiçelebi arkadaşlarım, politikadaki tek sorunun, Kaptan Obvious olduğu konusunda hemfikir. Bu sorunu çözmek için iki yol var: Kaptan Obvious'u bize çevirmek, ya da politikada isminden hiç bahsetmemek.@Zemxer@Anerka@Evrifaessa@BSRF@ToprakM@Mereyü@Uncitoyen@Ornek11222 ve diğer arkadaşlar, benim aklıma bunlar geliyor, sizler ne dersiniz? (bu arada yukarıdaki Bu yerin ismi kısmına da bakarsanız sevinirim:))

  • Politikada Kaptan'dan bahsetmezsek,
    • Bozuk plak olmayın
    • Tekrarlamayın
    • Bariz bilgileri tekrarlamayın
    • Papağan olmayın
  • Kaptan'ı Türkçe'ye çevirmek için öneriler:
    • Kaptan Papağan
    • Bay Papağan
    • Kaptan Bozuk Plak
    • Bay Çokbilmiş

Elbette başka önerilerde bulunmak da serbest :) Sizden ricam, lütfen çözüme kavuşturalım artık bu sorunu. Teşekkürler. -- Bilmiş Profesör mesaj yaz- e-posta yolla 00.37, 3 Şubat 2021 (+03)

  • Aralarında "Kaptan Papağan" daha güzel duruyor. Ornek11222mesaj 10.45, 3 Şubat 2021 (+03)
Bozuk kaset önerisini ben bozuk plak diye biliyorum, öyle kullanılıyor çevremde. :D İsim önerisinde özel olarak desteklediğim bir şey yok şu an, kararsız kaldım.--Anerka (mesaj) 17.46, 3 Şubat 2021 (+03)
@Anerka aslında ben de "plak" diye düşünmüştüm ama aklım nereye gittiyse "kaset" yazmışım :) Şimdi düzelttim orayı. -- Bilmiş Profesör mesaj yaz- e-posta yolla 00.51, 5 Şubat 2021 (+03)
  • Ben "Bariz bilgileri tekrarlamayın" ile "Bay Papağan" arasında kaldım. ‒ToprakM  19.22, 5 Şubat 2021 (+03)

Destek Destek Bir seçim yapmazsak sürünmecede kalıp sakız gibi uzayacak :) İsmi dışında bir itiraz yok şu ana dek. Ben isim olarak "Bariz bilgileri tekrarlamayın" önerisini beğendim, politika olmasını da destekliyorum. ----anerka'ya söyleyin 22.56, 9 Şubat 2021 (+03)


@Anerka, şimdiye kadar (sadece ismi sıkıntılı diyenler dahil) 4 kişi politikayı onayladı. Artık Vikigezgin:Bariz bilgileri tekrarlamayın politika olabilir mi? -- Bilmiş Profesör mesaj yaz- e-posta yolla 10.10, 16 Şubat 2021 (+03)

  • İstek yapıldı YapıldıToprakM  14.47, 17 Şubat 2021 (+03)

Silme politikası teklifi[düzenle]

Önemli ve sık kullanılacak politikalardan biri olan silme politikası teklifini @ToprakM'in çalıştığı temel üzerine en.voyage ve Vikipedi'nin politikalarını da baz alarak derli toplu bir şekilde tamamladım, @Chansey'den de düzenlemeler geldi, teşekkürler.
Topluluğun görüş ve onayına sunuyorum. ----anerka'ya söyleyin 16.17, 6 Mart 2021 (UTC)[yanıtla]

  • Destek Destek Ornek11222mesaj 15.31, 4 Nisan 2021 (UTC)[yanıtla]
  • Destek Destek Yalnızca tam anlaşılamayan şu cümle düzeltilmeli: "Silmek genellikle uygun olsa da, bazen bir yer adı için yaygın bir yanlış yazım veya yazım hataları için bir yönlendirmeye çevirmek gibi daha yaratıcı çözümler bulunabilir."--BSRF 💬 08.19, 5 Nisan 2021 (UTC)[yanıtla]
Düzenleme yapıldı.----anerka'ya söyleyin 08.23, 16 Haziran 2021 (UTC)[yanıtla]

Not: İlgili teklif üç aydan uzun süredir görüşlere açık beklemekte, 21 Haziran itibarıyla tekrar bakıp o ana dek gelen görüşler doğrultusunda işlem gerçekleştireceğim, topluluğumuzun bilgisine. :) ----anerka'ya söyleyin 08.23, 16 Haziran 2021 (UTC)[yanıtla]

İstek yapıldı Yapıldı Teklifi sunan da benim, ancak 21 Haziran olarak belirlediğim son tarih üzerinden 3 hafta daha geçmişken hala bir itiraz olmaması sebebiyle içim rahat şekilde kapatma işlemini yapıyorum. Toplamda 4 aydan fazla süredir herhangi bir itiraz bulunmuyor, silme politikamız hayırlı olsun. ----anerka'ya söyleyin 20.53, 14 Temmuz 2021 (UTC)[yanıtla]

Yürü ileriye[düzenle]

İnternete erişimim kısıtlı olduğu için bugüne kadar yazdığım politikayı onayınıza sunamadım. Vikigezgin:Yürü ileriye bağlantısına tıklayarak ilgili politikaya erişebilirsiniz. (Mereyü (mesaj) 12.46, 12 Mayıs 2021 (UTC))[yanıtla]

kısa olmuş ama olsun Destek Destek zemheri 'ye yaz 15.49, 12 Mayıs 2021 (UTC)[yanıtla]
@Zemxer@Mereyü maddenin kalanını enwikiden çevirdim. Bununla birlikte bahsetmek istediğim bir şey var: Maddenin adı. Bence maddenin adının "Yürüyün ileriye" olması daha iyi olacaktır. Çünkü "Yürü ileriye" emirvari geldiği gibi cümle içinde geçince pek uyumlu olmuyor, genellikle sayfayı okuyana "siz" şeklinde hitap ederken birden "yürü ileriye" diyerek "sen" şeklinde hitap ediyoruz ve uyumsuz duruyor. Siz ne dersiniz? -- Bilmiş Profesör mesaj yaz- e-posta yolla 00.04, 15 Mayıs 2021 (UTC)[yanıtla]
@Prof.Bilmiş haklısınız. Maddenin bu hali daha iyi. İlginize teşekkür ederim. (Mereyü (mesaj) 09.24, 16 Mayıs 2021 (UTC))[yanıtla]
Rica ederim @Mereyü, şimdi politikayı taşıdım, artık ben de destekliyorum. -- Bilmiş Profesör mesaj yaz- e-posta yolla 09.27, 16 Mayıs 2021 (UTC)[yanıtla]
emirvari olması çok da kötü değil gibi. cesur ol gibi politika isimleri de var aslında zemheri 'ye yaz 09.35, 16 Mayıs 2021 (UTC)[yanıtla]
Galiba, ancak dediğim gibi bir de uyumsuzluk var. Acaba "Yürü ileriye" mi deseydik? 🤔 -- Bilmiş Profesör mesaj yaz- e-posta yolla 06.16, 17 Mayıs 2021 (UTC)[yanıtla]
  • Öncelikle yönergenin adında neden devrik cümle kullanımı tercih edilmiş? "İleriye yürü" veya "İleriye yürüyün" de denebilirdi. Giriş paragrafındaki "Vikigezgin'deki herhangi bir maddeyi düzenleyebilirsiniz (bunu bile)" cümlesinde parantez içinde yer alan "bunu bile" ifadesini kaldırdım. Zira bu bir madde değil, yönerge. Yönergeler de topluluğun fikir birliği ile tadil edilebilir. Zaten yönerge teklifinin alt kısmında da buna değinilmiş. Çelişkiye neden oluyordu. Onun haricinde ben de destekliyorum.--BSRF 💬 14.16, 18 Mayıs 2021 (UTC)[yanıtla]

İstek yapıldı Yapıldı Oldukça uzun süredir açık bekleyen bir teklif, fikir birliği ile kapatma işlemini yapıyorum. Devrik cümle konusunda ek görüşmeleri tartışma sayfasında yapabiliriz @BSRF isim değişikliği opsiyonumuz her zaman mevcut, yeni politikamız hayırlı olsun.----anerka'ya söyleyin 15.49, 22 Aralık 2021 (UTC)[yanıtla]

Yasadışı faaliyetler politikası[düzenle]

Enwikideki Yasadışı faaliyetler politikasını Türkçe'ye çevirdim. Görüşünüze sunarım. -- Bilmiş Profesör mesaj yaz- e-posta yolla 06.34, 17 Mayıs 2021 (UTC)[yanıtla]

politikada şöyle bir kısım var: "Bu politikada, gezi yazılarında herhangi bir bölgedeki yerel yasalara, yönetmeliklere ve ev kurallarına dair bilgi verilmesi amaçlanmaktadır. Gezi yazılarında şunlar hakkında tavsiye verilemez:
  • ...
  • Polisi, göçmenlik bürosu görevlilerini veya diğer yetkilileri kandırma veya bu kişilerden kaçma/kurtulma
  • Yerel yasalara göre izinsiz giriş yapmak, göç etmek veya sınırı geçmek"
maalesef ki bu kısımları destekleyemeyeceğim. çünkü birçok gezgin ve mülteci sınırlardan gizlice geçebiliyor. insanlara bunun hakkında tavsiye vermek çok da yanlış olmaz. dünyanın birçok sınırında gizlice sınırı aşmak için bilinen bölgeler var, mesela bulgaristan-türkiye sınırında gizlice geçmek isteyen insanlar (özellikle mülteciler) için belirli yerler var. bunlar hakkında ufak tefek de olsa tavsiye verilmeli. bunun dışında Destek Destek --zemheri 'ye yaz 08.18, 17 Mayıs 2021 (UTC)[yanıtla]
@Zemxer sınırlardan sadece mülteciler gizlice geçmeye çalışmıyor, suçlular ve kaçaklar da geçmeye çalışıyor. Bana bu konulardan bahsetmek biraz suç olur gibi geldi. Diğerlerine soralım: @Mereyü, Anerka, Ornek11222, BSRF, ToprakM -- Bilmiş Profesör mesaj yaz- e-posta yolla 05.36, 18 Mayıs 2021 (UTC)[yanıtla]
Yasadışı bir faaliyeti olumlama anlamına gelecek "tavsiyelerden" kaçınmalıyız diye düşünüyorum. Sınırlardan gizlice geçenlerin bulunduğu bir gerçek ama bunun nasıl ve nereden yapılabileceğini bu sayfalarda barındırmak bir anlamda yapın demek :) Bizim başarmaya çalıştığımız temel şeyse turistlere keyifli bir gezi için önerilerde bulunmak ve onları başlarına gelebilecek konular hakkında da uyararak güvenli bir şekilde bu deneyimi tamamlayabilmeleri için bir rehber olmak. Yasadışı bir faaliyetin gerçekleştirilebileceği yerler hakkında buralarda/buralardan mümkündür demek bu anlamda doğru gelmiyor.----anerka'ya söyleyin 11.29, 18 Mayıs 2021 (UTC)[yanıtla]
Zemxer'in önerisine katılmıyorum. Gezginlerin karşılaşabileceği yasadışı faaliyetlerden maddelerde bahsedilmesi uygundur ancak ülkeye nasıl izinsiz giriş yapıldığı gibi yasadışı faaliyetlerle ilgili yol göstermek doğru olmaz. "I fought the law... and law won." alıntısı gerekli mi bilemedim. Kalacaksa da Türkçe çevirisinin yapılması gerektiğini düşünüyorum. Politika metninde çeviri hataları tespit ettim. Gözüme çarpanları düzelttim ancak genel bir çeviri kontrolü yapılması iyi olabilir. Belirttiğim hususlar haricinde teklifi destekliyorum.--BSRF 💬 14.47, 18 Mayıs 2021 (UTC)[yanıtla]
okuyuculara yasadışı olarak geçebilecekleri sınırlar hakkında bilgi vermeyi "buradan böyle geçin" gibi değil de, "sınırın şurasından yasadışı olarak gizlice geçebilirsiniz" gibi bir dille anlatırsak ve hemen ardından bunun yasadışı olduğunu iyice belirtirsek; gezginlerin yalnızca yasadışı olarak gezmek isteyenleri bu yolları tercih edecektir. bu da bir anlamda "yapın" anlamına gelmez, "yapabilirsiniz ama pek tavsiye etmiyoruz" anlamına gelir. yasadışı yollar genellikle tehlikelidir, bunun hakkında da mutlaka bilgi vermeliyiz. hepimizin bildiği üzere gezginler önce gelir, ve ben de yasadışı olarak gezmek isteyen gezginleri de önemsiyorum. keşke tüm vize ve pasaportlar kalksa da böyle dertlerimiz olmasa :( zemheri 'ye yaz 18.36, 18 Mayıs 2021 (UTC)[yanıtla]
@BSRF düzeltmelerin için teşekkür ederim, bahsi geçen şarkı sözünü ben de pek gerekli bulmadım, ama enwiki'de var diye koydum. İsterseniz orayı kaldırabiliriz. Çeviriyi hızlı hızlı yapınca çeşitli hatalar olmuş, onları tekrar kontrol edeceğim :). Sınır konusuna gelince, @Zemxerb iz, nasıl yasadışı sınır geçişi yapabileceklerini söyleyip, ama hemen sonra da bunun yasak olduğunu söylemeliyiz diyorsun. Yani şunun gibi:

"Semih Cumhuriyeti'ne kaçak giriş yapmak için ülkenin Bormanya'ya olan sınırlarını kullanabilirsiniz. Ama unutmayın bu Semih Yasaları'nın 17. maddesinin 3. fıkrası gereğince yasaktır ve eğer yakalanırsanız, ceza olarak genetiğiyle oynanmış 10 kilo yoğurt yemek zorunda kalırsınız."

Biliyorum biraz komik oldu ama durum böyle, bana pek mantıklı gelmiyor. Madem geçmemeleri gerekiyor, neden bu bilgiyi verelim? Bir şeyin yasak olduğunu söylemek genellikle caydırıcı değil teşvik edici olur ayrıca. Neden zavallı gezginler 10 kilo genetiğiyle oynanmış yoğurt yemek zorunda kalsın? -- Bilmiş Profesör mesaj yaz- e-posta yolla 10.49, 19 Mayıs 2021 (UTC)[yanıtla]

yangezgin'de semih cumhuriyeti maddesini oluştururken böyle bir metin yazmak güzel olabilir. vikigezgin'de yazarken ise, dediğim gibi illegal sınır geçiş yerlerinden bahsederken yasak olduğundan ve tavsiye edilmediğinden iyicene bahsetmeliyiz. maalesef ki günümüz dünyasında bazen gezginler yasadışı yerlerden geçmek zorunda kalabiliyor. özellikle kuzey kore, israil-filistin, güney-kuzey kıbrıs, batı berlin (bu örnek biraz eski ama berlinliler doğu berlin'den batı berlin'e kaçmak için can atıyordu, ki binlerce kişi yasadışı olarak geçti) gibi sınırlardan geçmek için bazen yasaları çiğnemek gerekiyor. kendini riske atıp bu sınırlardan geçenler ise karşılığında yakalanıp ceza almak, kaçırılmak, genetiğiyle oynanmış 10 kilo yoğurt yemek, haraç kesilmek gibi olumsuzlukların başına gelme ihtimalini de kendilerince kabul etmiş oluyor. daha önce dediğim gibi, "illaki yapacaksınız" yazmayacağız, "yakalanma ihtimalinizi göz önünde bulundurarak yapabilirsiniz, ama can ve mal güvenliğiniz açısından tavsiye etmiyoruz" yazacağız. böyle yazıların bulunacağı pek fazla madde de olmayacak zaten zemheri 'ye yaz 17.06, 19 Mayıs 2021 (UTC)[yanıtla]
Yine de, bu durumda hem yasadışı bir şeyin nasıl yapılacağını anlatıyoruz, hem de bahsi geçen ülkenin hükümetine ve vatandaşlarına saygısızlık etmiş oluyoruz. Bu hukuksal bir yola bile gidebilir, Vikigezgin'in başına da eskiden Vikipedi'nin başına gelenlerin benzeri gelsin istemiyorum. Ama tabii diğer arkadaşların da görüşü önemli, bir süre diğerlerini bekleyelim, fikir birliğine göre gereğini yapalım. -- Bilmiş Profesör mesaj yaz- e-posta yolla 18.53, 19 Mayıs 2021 (UTC)[yanıtla]
vikipedi'ye özgür ansiklopedi, vikigezgin'e de özgür gezi rehberi demişiz. bizler wikimedia vakfı olarak herhangi bir ülkeye bağlı değiliz. bizler uluslararası bir projeyiz. bu da bizim özgür olabilmemiz için çok önemli. vikipedi milli bir ansiklopedi olmadığı gibi, vikigezgin de milli bir gezi rehberi değil (bunu söylemek ne kadar doğru bilmiyorum, henüz hakkında politika yok). bu da bizi devletlerden bağımsız bir örgüt yapıyor. bu yüzden hükûmetlerin ya da ülke vatandaşlarının saygısını kazanmayı pek de umursamıyorum doğrusu. vikipedi'nin başına gelenlerin tekrar olmasını ben de istemem, kimse de istemez. ama bir şeylerin sansürlenmesini de istemem (ne yazık ki sansür politikamız da yok). her neyse, dediğin gibi başka görüşleri de bekliyorum zemheri 'ye yaz 22.02, 19 Mayıs 2021 (UTC)[yanıtla]

Hiçbir yeni görüş gelmemesi nedeniyle, burada katkıları olan arkadaşlara sesleniyorum: @BSRF@Anerka@Ornek11222@Mereyü@ToprakM -- Bilmiş Profesör mesaj yaz- e-posta yolla 12.47, 23 Mayıs 2021 (UTC)[yanıtla]

Buraya uzuuuuun bir yazı yazmıştım ve kaydedemeden tarayıcı kapandı, ancak bugün tekrar yazmaya fırsatım var. Akşam ayrıntılarıyla birlikte yazacağım. ----anerka'ya söyleyin 13.15, 1 Haziran 2021 (UTC)[yanıtla]
Ancak yazabiliyorum, geçen seferkinin özeti olacak biraz ama daha da zaman geçmesin bence. :)
Yukarıdaki konuşmada geçen "özgür" ifadesi Vikigezgin için de geçerli tabii, ama anlatılan şekilde değil. Özgür sloganımız lisanslama biçimiyle ilgili, bu sayfalara yazılmış çizilmiş her şey yazanı/çizeni tarafından serbest olarak lisanslanıyor. Açık kaynak gibi düşünün, yani buradaki materyalleri kullanmak özgür. Değişiklik yaparken özetle değişiklikleri yayımla butonunun arasında şöyle der; "Sayfayı kaydederek, Kullanım Şartlarını kabul etmiş ve CC BY-SA 3.0 Lisansı ile GFDL lisansları altında geri döndürülemez biçimde katkınızın kullanımını özgür bırakmış olursunuz. Unutmayın, katkınıza yalnızca Creative Commons lisansına bir köprü ya da URL ile atıf yapılmasının yeterli olacağını kabul ediyorsunuz." Katkıların kullanımını özgür bırakıyoruz yani :) Metadaki kullanım koşullarında da buna dikkat çekilmiş. Yasaların üzerinde ya da dışında değiliz. Wikimedia kâr amacı gütmeyen ve ABD'nin Florida eyaletindeki yasalara tabi bir vakıftır der Wikimedia Vakfı sayfasında. Yani tüm Wikimedia projeleri, Wikimedia Vakfı'nın merkezi olan Kaliforniya'nın, Florida eyaletinin ve ABD'nin yasalarına tâbi. Sansür yapmıyoruz ancak yukarıdaki gibi bir bilgi vermeye açık olmamız söz konusu değil arkadaşlar.
Verebileceğimiz bilgiler gezginleri koruma ve yönlendirme amaçlı olabilir. Mesela "bu ülkede sakız çiğnemek yasaktır, cezası şudur.", ya da "Şu bölge uyuşturucu trafiğiyle bağlantılı olduğundan tehlikelidir, yerine şu rota kullanılabilir." gibi. Ülkeye yasadışı yollarla şuradan geçiş yapabilirsiniz ya da (o ülkede yasal değilse) şu bölgeden uyuşturucu alınabilir gibi ifadelerden farkı hepimizce nettir sanırım. Sonuç olarak yasadışı geçiş tavsiyesi vermek bizi bağlayan kurallar çerçevesinde olası değil @Zemxer ve bu bağlamda topluluk olarak alınan bir kararla politikaya eklenebilecek bir şey de değil. ----anerka'ya söyleyin 07.48, 3 Haziran 2021 (UTC)[yanıtla]
@Anerka bu durumda politika artık resmi olabilir mi? -- Bilmiş Profesör mesaj yaz- e-posta yolla 10.13, 7 Haziran 2021 (UTC)[yanıtla]
@Anerka? -- Bilmiş Profesör mesaj yaz- e-posta yolla 07.42, 14 Haziran 2021 (UTC)[yanıtla]
@Prof.Bilmiş, görüş az diye beklemek istedim ancak yarına dek ek görüş gelmezse son bir bakıp sonuca bağlayacağım. ----anerka'ya söyleyin 16.47, 14 Haziran 2021 (UTC)[yanıtla]

İstek yapıldı Yapıldı Karşı çıkılan ilk noktaya yeterli bir açıklama yapabildiğime ve bu kısmı netleştirmiş olduğumuza inanıyorum. Teklif çok ince ayrıntısı olmamasına karşın bir aydır görüşlere açık, oldukça yeterli. Resmi politika olarak uygulamaya alındı. ----anerka'ya söyleyin 08.10, 16 Haziran 2021 (UTC)[yanıtla]

Bot policy[düzenle]

Hello. To facilitate steward granting of bot access, I suggest implementing the standard bot policy on this wiki. In particular, this policy allows stewards to automatically flag known interlanguage linking bots (if this page says that is acceptable), which form the vast majority of such requests. The policy also enables global bots on this wiki (if this page says that is acceptable), which are trusted bots that will be given bot access on every wiki that allows global bots.

This policy makes bot access requesting much easier for local users, operators, and stewards. To implement it we only need to create a redirect to this page from Project:Bot policy, and add a line at the top noting that it is used here. Please read the text at m:Bot policy before commenting. If you object, please say so; I hope to implement in two weeks if there is no objection, since it is particularly written to streamline bot requests on wikis with little or no community interested in bot access requests. Rschen7754 04.11, 25 Eylül 2021 (UTC)[yanıtla]

This was done. --Rschen7754 22.21, 15 Ekim 2021 (UTC)[yanıtla]

Teknik[düzenle]

Birkaç teklif[düzenle]

Viki yeni olduğu için pek çok şeyi ayarlamak gerekli. Aklıma gelenleri buraya ekledim. Görüş bildirirseniz sevinirim. ‒ToprakM  01.12, 21 Ocak 2021 (+03)

Bazı yerlerdeki Wikivoyage yazısı[düzenle]

Sayfanın altında footer'da "Sayfa en son Wikivoyage kullanıcısı", anasayfada sekme metninde "Wikivoyage", arama kutusunun içerisinde "Wikivoyage üzerinde ara" tarzı pek çok yerde Vikigezgin yerine Wikivoyage yazıyor. Bunların "Vikigezgin" ile değiştirilmesini teklif ediyorum. ‒ToprakM  01.12, 21 Ocak 2021 (+03)

  • Destek Destek Türkçe bir projeyi Türkçeleştirmek gerek. Uncitoyen (mesaj) 12.00, 21 Ocak 2021 (+03)
  • Destek Destek Mümkün olan her yerde Türkçe kullanalım tabii.--Anerka (mesaj) 18.19, 21 Ocak 2021 (+03)
  • Destek Destek (Mereyü (mesaj) 19.13, 24 Ocak 2021 (+03))
  • Destek Destek Üstte yazılanlara katılarak. --Veselov350 (mesaj) 20.29, 24 Ocak 2021 (+03)
  • İstek yapıldı Yapıldı. hayırlı olsun.--evrifaessa ❯❯❯ mesaj 15.27, 26 Ocak 2021 (+03)

Mobil ve yeni vektör logosu[düzenle]

Önerilen mobil Vikigezgin logosu

Mobilde ve yeni vektör tasarımında İngilizce logo gözüküyor. Bunların oluşturduğum Türkçe logo (sağda) ile değiştirilmesini teklif ediyorum. ‒ToprakM  01.12, 21 Ocak 2021 (+03)

  • Destek Destek Dosyayı incelediğim kadarıyla diğer dillere nazaran ciddi bir hata göremedim. Sanki biraz farklılıklar var ama pek bir sorun olarak görmüyorum. Uncitoyen (mesaj) 12.00, 21 Ocak 2021 (+03)
  • Destek Destek Ellerine sağlık.--Anerka (mesaj) 18.19, 21 Ocak 2021 (+03)
  • İstek yapıldı Yapıldı. hayırlı olsun.--evrifaessa ❯❯❯ mesaj 15.27, 26 Ocak 2021 (+03)
  • @ToprakM, @Anerka, @Evrifaessa, @Uncitoyen, mobil logo değiştirilmiş ve cidden kötü gözüküyor. "viki" ve "gezgin" kelimeleri orantısız ve aşırı büyük. Kullanmayı kararlaştırdığımız logo daha güzel duruyordu açıkçası... Ornek11222mesaj 12.51, 5 Mart 2021 (UTC)[yanıtla]
    • @Ornek11222 bunu sonradan kim değiştirdi bilmiyorum ama evet, kararlaştırdığımız logodan farklı bir logo bu.--evrifaessa ❯❯❯ mesaj 15.18, 5 Mart 2021 (UTC)[yanıtla]
      @Ornek11222, phab:T273477 sayfasında belirtilen sebepten ötürü logoyu değiştirmişler ancak satırlarda bir sorun var. Düzeltmeleri için yazacağım ancak talep edersek seçtiğimiz logoya tekrar dönebilir miyiz emin değilim. ‒ToprakM  23.52, 5 Mart 2021 (UTC)[yanıtla]

Kısayollar[düzenle]

Vito'nun burada anlattığı değişikliğin benzerini burada da yapmayı teklif ediyorum. Burada eklenmesini önerdiğim kısayollar şöyle:

'+trwikivoyage' => [
		'T' => NS_TALK,             | Tartışma
		'K' => NS_USER,             | Kullanıcı
		'VG' => NS_PROJECT,         | Vikigezgin
		'WV' => NS_PROJECT,         | Vikigezgin
		'Ş' => NS_TEMPLATE,         | Şablon
		'Y' => NS_HELP,             | Yardım
		'KAT' => NS_CATEGORY        | Kategori
	],

ToprakM  01.12, 21 Ocak 2021 (+03)

  • Destek Destek Bir WV-Vikipedi'yi anlamadım (herhalde WV-Wikivoayge->Vikigezgin olması gerekmeli) ama onun dışında bir sorun görmüyorum. Uncitoyen (mesaj) 12.00, 21 Ocak 2021 (+03)
    @ToprakM Düzeltme için teşekkürler. Uncitoyen (mesaj) 18.39, 21 Ocak 2021 (+03)
  • Destek Destek Vikipedi'de çok işe yarıyorlar burada da lazım.--Anerka (mesaj) 18.19, 21 Ocak 2021 (+03)
  • İstek yapıldı Yapıldı. hayırlı olsun.--evrifaessa ❯❯❯ mesaj 15.27, 26 Ocak 2021 (+03)

Deneme tahtası[düzenle]

Denemetahtası.jpg

Yakın zamanda Vikipedi'de etkinleştirdiğimiz kişisel deneme tahtası aracını burada da etkinleştirmeyi teklif ediyorum. ‒ToprakM  01.12, 21 Ocak 2021 (+03)

  • Destek Destek Yeni kullanıcıları hepimizin işine yarayacak bir sistem. Uncitoyen (mesaj) 12.00, 21 Ocak 2021 (+03)
  • Destek Destek Yeni kullanıcıları yönlendirmek için şart.--Anerka (mesaj) 18.19, 21 Ocak 2021 (+03)
  • İstek yapıldı Yapıldı. hayırlı olsun.--evrifaessa ❯❯❯ mesaj 15.27, 26 Ocak 2021 (+03)

Kategorilerdeki Türkçe harflerinin sıraları[düzenle]

Şuan kategorilerde Ü, İ, Ç gibi harfler alfabenin en sonuna atılıyor. Bu sıralamanın, Türkçe alfabesine göre ayarlanmasını teklif ediyorum. ‒ToprakM  01.12, 21 Ocak 2021 (+03)

  • Destek Destek Daha iyi olur. Uncitoyen (mesaj) 16.27, 21 Ocak 2021 (+03)
  • Destek Destek Tabii ki. --Anerka (mesaj) 18.19, 21 Ocak 2021 (+03)
  • İstek yapıldı Yapıldı. hayırlı olsun.--evrifaessa ❯❯❯ mesaj 15.27, 26 Ocak 2021 (+03)

  • Destek Destek hepsi ihtiyacımız olan şeyler. hatta mümkünse hotcat ve sağ üstteki saat gibi küçük araçlar da eklensin --zemheri 'ye yaz 08.44, 21 Ocak 2021 (+03)
    • küçük araçlar phabricator'e gitmesi gereken bir şey değil, arayüz yöneticisi haklarımız tanımlanınca biz yapacağız.--evrifaessa ❯❯❯ mesaj 09.29, 21 Ocak 2021 (+03)
  • Hepsine (@Zemxer'in dedikleri de dahil) Destek Destek.-- Bilmiş Profesör mesaj yaz- e-posta yolla 09.25, 21 Ocak 2021 (+03)
  • hepsine destek.--evrifaessa ❯❯❯ mesaj 09.29, 21 Ocak 2021 (+03)

sağ alttaki ikonların yerelleştirilmesi[düzenle]

bir teklif de benden. şu anda sağ altta gözüken "A Wikimedia Project" ve "Powered by MediaWiki" yazıları ingilizce. şu an vikipedi, vikisöz, vikikitap vb. projelerin hepsinde türkçeleştirdik bu ikonu, burayı açmışken bu olayı da aradan çıkarıp türkçeleştirelim dedim. ikonları görmek isteyenler olursa vikipedi'de sağ alttaki ikonlara bakabilir. teklif kabul edilirse bizde de o türkçe ikonları kullanacağız.--evrifaessa ❯❯❯ mesaj 15.49, 21 Ocak 2021 (+03)

Logonun küçüklüğü[düzenle]

Bir sebepten ötürü bizim logomuz İngilizce Vikigezgin'e kıyasla fark edilir bir biçimde daha küçük. İngilizcedeki boyuta büyütülmesini teklif ediyorum. ‒ToprakM  16.34, 21 Ocak 2021 (+03)

  • Destek Destek Türkçe Vikipedi'nin logosundan bile küçük, 4 bir taraftaki boşluk daha da azaltıldığı sürece iyi olur. Uncitoyen (mesaj) 17.16, 21 Ocak 2021 (+03)
  • Destek Destek Zaten bu logo tasarımı gereği daha küçük algılanıyor, bir de daha küçük olması etkiyi iyice düşürmüş.--Anerka (mesaj) 18.19, 21 Ocak 2021 (+03)
  • Destek Destek -- Bilmiş Profesör mesaj yaz- e-posta yolla 00.51, 22 Ocak 2021 (+03)
  • İstek yapıldı Yapıldı. hayırlı olsun.--evrifaessa ❯❯❯ mesaj 15.27, 26 Ocak 2021 (+03)

Saat farkı[düzenle]

Türkçe projelerimizin hepsinde saat olarak UTC kullanırken Vikigezgin'de UTC+3 kullanıyoruz. Varsayılan saati sunucu saatiyle ve diğer projelerle eşleştirmeyi teklif ediyorum. İsteyen ayarlar kısmından TSİ kullanmaya devam edebilir. --Anerka (mesaj) 12.07, 24 Ocak 2021 (+03)

hangisi uygunsa onu kullanalım. değiştirmek kolay. bence utc de olabilir tsi de, ama diğer projelerde utc kullandığımız için geleneği bozmayıp burada da utc kullansak daha iyi olur gibi.--evrifaessa ❯❯❯ mesaj 12.51, 24 Ocak 2021 (+03)
  • Bunun nedenini birkaç gündür anlamaya çalışıyordum. Her ne kadar Türkçe proje kullansak da Türkiye'nin yerel saatini imza olarak kullanmak belki bu projeyi bilmeyen yabancı kullanıcılar için bazı karışıklıklara da sebep olabilir. Ayrıyeten Türkiye dışında yaşayan kullanıcılarımız da vardır ve olacaktır da. UTC saati varsayılan olarak ayarlanabilir ve ek tercihlerden isteyen TR saati kullanabilir. Teklifi yerinde görüyorum. Uncitoyen (mesaj) 12.54, 24 Ocak 2021 (+03)
  • Uncitoyen'e katılıyorum. --Victor Trevor (mesaj) 23.04, 26 Ocak 2021 (+03)
  • Uncitoyen'e ben de katılıyorum. UTC saati esas olsun. TR saati ek tercih olarak kullanılsın, bence. Ömerbysl (mesaj) 12.10, 27 Ocak 2021 (+03)
  • Destek Destek UTC kullanımı evrensellik için de daha uygun. -- Bilmiş Profesör mesaj yaz- e-posta yolla 12.51, 27 Ocak 2021 (+03)
  • Destek Destek Diğer Türkçe vikilerle aynı saati kullanmamız yerinde olur. ‒ToprakM  22.17, 27 Ocak 2021 (+03)
  • Destek Destek UTC daha uygun diye düşünüyorum. Ornek11222mesaj 21.19, 30 Ocak 2021 (+03)
  • İstek yapıldı Yapıldı Hayırlı olsun. Ornek11222mesaj 19.32, 5 Mart 2021 (UTC)[yanıtla]

Vikipedi tarzı önizleme[düzenle]

İngilizce Vikigezgin'de var, burada da olsun. (Mereyü (mesaj) 19.13, 24 Ocak 2021 (+03))

@Mereyü Bu tüm küçük araçlar taşındığında ayarlardan açılabilecek ancak öncelikle arayüz yöneticiliği adaylıklarının sonuçlanması gerekli. --Anerka (mesaj) 20.24, 24 Ocak 2021 (+03)

Vikipedi'deki gibi çeviri ekranı[düzenle]

İngilizce'deki özellikler Türkiye hakkındaki maddelerin daha hızlı çevrilmesini sağlar. (Mereyü (mesaj) 19.13, 24 Ocak 2021 (+03))

@Mereyü Bu da beta özelliklerden durumu farklı olabilir, @Evrifaessa @ToprakM sizin Vikipedi'de arayüz yetkiniz var, bunun için başka başvuru falan gerekli mi? Tüm projelere açık mı bilginiz var mı?--Anerka (mesaj) 20.24, 24 Ocak 2021 (+03)
ingilizce vikigezgin'de de yok galiba. sanırım sadece vikipedi için.--evrifaessa ❯❯❯ mesaj 20.31, 24 Ocak 2021 (+03)


Vikigezgin:Politikalar[düzenle]

Vikigezgin'in varolan ve olması planlanan politikalarının listelendiği sayfanın tamamı artık Türkçe.
Yeni politika ve yönerge sayfaları oluştururken (hatta şablonlar da mevcut) buradakilerle eşleştirmeniz, çeviriyi farklı yapıyorsanız topluluk politikayı onayladığında kısa açıklamasını, kısaltmalarını ve bağlantısını bu sayfada da değiştirmeniz güncel kalması açısından önemli. :) Aklınızda olsun. --Anerka (mesaj) 15.38, 24 Ocak 2021 (+03)

İki mesele[düzenle]

1. Öncelikle, aynı adı paylaşan yerleşim yerlerini nasıl adlandıracağız. Mesela, İstanbul'a bağlı Maltepe, Gaziosmanpaşa ve Bahçelievler ilçelerinin Ankara versiyonları da var. İzmir'de Çankaya ve Hatay var. İngilizce'de yatık çizgiyle ayırıyorlar (Mesela Çankaya/Maltepe gibi). Şimdiye kadar çakışan madde açmadım ama illa ki lazım olacak.

2. Kullanıcı sayfamızda değişiklik sayımızı ve kullanıcı grubumuzu göremiyoruz. Bunu görebilsek çok iyi olur. Küreselde de henüz Vikigezgin listelenmiyor. (Mereyü (mesaj) 09.14, 29 Ocak 2021 (+03))

@Mereyü ya onlar gibi yaparız ya da Maltepe (İstanbul) ve/veya Hatay (ilçe) şeklinde adlandırabiliriz. İkincisi galiba xtools ile ilgii, bilgim yok. -- Bilmiş Profesör mesaj yaz- e-posta yolla 10.32, 29 Ocak 2021 (+03)
ikinciyi halledeceğim.--evrifaessa ❯❯❯ mesaj 15.09, 29 Ocak 2021 (+03)
hallettim. iyi çalışmalar.--evrifaessa ❯❯❯ mesaj 15.31, 30 Ocak 2021 (+03)
Teşekkür ederim. (Mereyü (mesaj) 15.45, 30 Ocak 2021 (+03))
@Evrifaessa ilk meseleye de çözüm getirebilirsek güzel olur. Sonuçta bu maddelerin yazılması lazım. Ankara'daki Gaziosmanpaşa'da büyükelçilikler bulunuyor. Maltepe'de Anıtkabir var. (Mereyü (mesaj) 12.13, 6 Şubat 2021 (+03))
@Mereyü bance bu konuda enwikiyi örnek alalım. "Canterbury", hem Yeni Zelanda'da, hem Avustralya'da, hem İngiltere'de bulunuyor. ABD'de de iki farklı kasabanın ismi! Bu yüzden, böyle bir sayfa yapmışlar. Vikipedi'deki anlam ayırımı sayfası gibi."Canterbury" adlı yerleri farklı ülkelere ayırmak için de parantez içinde bulunduğu ülkeleri yazmışlar. Aynı ülkede olan "Canterbury"lerin ise yanına parantez açıp bulundukları eyaletleri yazmışlar. Biz de böyle yapalım derim. -- Bilmiş Profesör mesaj yaz- e-posta yolla 15.29, 6 Şubat 2021 (+03)
@Prof.Bilmiş bana mantıklı geldi. Ancak, başta en bilineni eksiz olarak diğerlerini ise bu şekilde yapmayı düşünmüştüm. Mesela, İstanbul'un Gaziosmanpaşa'sında yaklaşık yarım milyon kişi yaşıyor ve Gaziosmanpaşa diyince akla ilk o geliyor. Ankara'dakinde yaşayanların sayısı yüzde biri bile değil. (Mereyü (mesaj) 15.38, 6 Şubat 2021 (+03))
@Mereyü yine de Ankara'da öyle bir yer var, belirtmeliyiz. Örneğin enwikideki Canterbury anlam ayrımı sayfasında da sadece Yeni Zelanda'daki ve İngilitere'dekilerin maddesi olduğunu görüyoruz. Ne olur ne olmaz diye yazmak iyi olur. Maddeyi açmak zorunda değiliz sonuçta. -- Bilmiş Profesör mesaj yaz- e-posta yolla 15.44, 6 Şubat 2021 (+03)
@Prof.Bilmiş ve @Mereyü en.woyage da birkaç kuralla belirlemişler, temelde Vikipedi'de kullandıklarımızla uyuşuyor gibi geldi bana ama ayrıntılı inceleyemedim henüz. Yarın bir çevirisini yaparım o kısmın birlikte bakarız isterseniz. Bunun dışında en bilineni koymak bence uygun, ama "bilinme" olayının herkesin gözünden olduğuna emin olmak lazım.----anerka'ya söyleyin 23.02, 6 Şubat 2021 (+03)
@Anerka Politikayı ithal etmemiz iyi olabilir. Ben Maltepe (anlam ayrımı) diye bir anlam ayrımı yaptım. Çünkü sadece Maltepe'nin gezi rehberini yazmıştım. Bilinirlikten kastım, nüfusunun yanında akla ilk gelen Maltepe veya Gaziosmanpaşa idi. Sonuçta buralar belediyedir ve belediye başkanlarının yanında kaymakamları vardır. O nedenle birçok insan için daha önde gelir. (Mereyü (mesaj) 23.12, 6 Şubat 2021 (+03))

İllere var da bize yoh mii?[düzenle]

Enwikide şu şekilde bir üst çubuk var, tuşlara basınca çeşitli şablonlar çıkıyor. Bu şablonları çevirerek bize getirip, o ekran çubuğunu bize de getirsek? -- Bilmiş Profesör mesaj yaz- e-posta yolla 09.34, 31 Ocak 2021 (+03)

Bunu ben de beğeniyorum, şablonlar tamam olunca tekrar bakalım, çok pratik.--Anerka (mesaj) 16.05, 3 Şubat 2021 (+03)

"İçindekiler"[düzenle]

"İçindekiler" kutusu başlıkların kaymasına neden oluyor. Örnek. Bunu düzeltebilir misiniz? -- Bilmiş Profesör mesaj yaz- e-posta yolla 10.06, 31 Ocak 2021 (+03)

@Evrifaessa @Anerka -- Bilmiş Profesör mesaj yaz- e-posta yolla 00.23, 3 Şubat 2021 (+03)
@Prof.Bilmiş, Vikipedi ve en.wy örneklerine de baktım aslında aynılar, Örnek. Tam olarak anlamamış da olabilirim tabii, neyin düzelmesi gerekiyor sence?--Anerka (mesaj) 16.04, 3 Şubat 2021 (+03)
@Anerka içindekiler kısmının sağında metin olması görüntüyü bozuyor. Örneğin Vikipedi'de ilk başlık içindekiler kutusundan sonra başlıyor. Bizde ise kutunun yanından başlıyor hemen, onu demek istedim. -- Bilmiş Profesör mesaj yaz- e-posta yolla 17.20, 3 Şubat 2021 (+03)
Hah problem anlaşıldı. Bende öyle değil işte, hangi görünümü kullanıyorsun? Ondan olabilir.--Anerka (mesaj) 17.50, 3 Şubat 2021 (+03)
@Anerka eski vektörü kullanıyordum, acaba yenide olmuyor mu diye baktım, orada da hata oluyor. MinervaNeue, Modern, Monobook ve Timeless'de de aynı şekilde. Sen hangi görünümdesin? -- Bilmiş Profesör mesaj yaz- e-posta yolla 15.23, 6 Şubat 2021 (+03)
@Prof.Bilmiş cevap vermeyi atlamışım, eski vektör kullanıyorum. Diğer ayarlarda içindekiler tablosu için ek bir seçimim de yok.----anerka'ya söyleyin 15.18, 7 Şubat 2021 (+03)

Ana Sayfa koruması[düzenle]

Sadece otomatik onaylanmamış kullanıcılar değiştiremiyor. Koruma seviyesi sadece hizmetlilere çıkarılsa daha iyi olmaz mı? -- Bilmiş Profesör mesaj yaz- e-posta yolla 11.57, 1 Şubat 2021 (+03)

korumayı gerçekleştiren hizmetli olarak değişiklik özetin not düşmüştüm. şu an büyük bir vandalizm tehlikemiz bulunmuyor, ana sayfamız da büyük ihtimal çok trafik almıyor. sizler de hatalı bir şey gördüğünüzde düzeltebilin diye düşük bir seviyede tuttum.--evrifaessa ❯❯❯ mesaj 12.10, 1 Şubat 2021 (+03)
  • Evet doğru bazı projelerde ana sayfalar sadece hizmetlilerin düzenlemesine açık. Daha şimdilik yeni bir proje olduğumuz için ufak tefek hatalar varsa kayıtlı kullanıcıların da değiştirmesi belki fayda sağlayabilir. İleride daha yoğun bir trafiğe sahip olursa mutlaka bu sayfanın koruma altına alınması gerekecektir. Her önüne gelen vandalizm yapmasın diye. @Evrifaessa da benzer şeyleri dile getirmiş zaten. Uncitoyen (mesaj) 12.12, 1 Şubat 2021 (+03)

Koruma ayarları[düzenle]

Herkese selamlar!
Topluluk olarak yavaş yavaş şablonları, küçük araçları, politikaları vb. oluşturup alt yapıyı kuruyor ve güçlendiriyoruz. Henüz bir koruma politikamız yok, ancak ileride site genelinde kullanacağımızın kesin olduğu ve bu nedenle kritik olan değiştirilmelerinin site genelini etkileyeceği bazı şablon ve modüllerin oluşturulur oluşturulmaz tam korumaya alınması gerektiğini düşünüyorum.
Bu düşünceme temel olan iki sebep mevcut;

  1. Bugün az sayıda sayfamızla "yüksek trafik" ibaresi uygun görünmese de, bu şablonların ve modüllerin kullanım oranlarını, onları aktardığımız viki olan Vikipedi'deki oranlara bakarak kestirebiliriz. Bunlar sıklıkla diğerlerinin altyapısını oluşturdukları için sayfalarda ciddi miktarda kullanılıyorlar, bizde de kullanılacaklar. Vandalizme uğramaları riskine karşı ve hatta iyi niyetli ama ufacık bir hata sonucu örneğin parantez eksiğinden bozulabilecek olmalarından ötürü bunların korumaya alınması gerekli.
  2. Bugün oluşturmaya başladığımız alt yapı hızla büyüyor ve her geçen gün başka şeyleri taşıyıp yenilerini oluşturuyoruz. Bugün bu koruma işlemlerine başlamazsak gözden kaçırdığımız önemli sayfa/şablon/modüller ileride mutlaka çıkacak ve bunların kontrolü ve ayıklaması ciddi anlamda zor olacaktır.

Bu bildirime herhangi bir itiraz gelmezse 7 gün sonra, bahsettiğim modül ve şablonları tam korumaya almaya başlayacağım. İşlem temel içeriklerden pek çoğunu ({{çikutu}}, {{NUMBEROFARTICLES}}, {{roundup}}, {{Dolçub}} vb.) etkileyeceği için toplulukla paylaşma ihtiyacı hissettim, normal şartlarda bunlar değiştirilmesini gerektirecek sebeplerin çok az belki hiç çıkamayacağı tipte içerikler. Korumaya alırken genellikle Vikipedi'deki kullanım oranları ve koruma durumlarını baz almayı planlıyorum. Henüz bu konudaki politikamız da hazır olmadığından korumaya aldığım içeriklerde değişiklik yapmak için korumanın geçici olarak kaldırılmasını ya da değişikliği benim yapmamı isterseniz mesaj sayfam her zaman açık olacak. Bu talebimdeki temel amacın ileride kronikleşebilecek bir duruma şimdiden müdahale etmek olduğunu tekrarlayarak mesajımı bitiriyorum. Keyifli seyahatler! --Anerka (mesaj) 23.20, 1 Şubat 2021 (+03)

  • gayet iyi olur--zemheri 'ye yaz 00.53, 2 Şubat 2021 (+03)
  • süper olur. çoğunun zaten grnel olarak değiştirilmesine gerek yok, gerekirse biz arayüz yöneticileri ve hizmetliler zaten buradayız.--evrifaessa ❯❯❯ mesaj 01.03, 2 Şubat 2021 (+03)
  • Destek Gerekli. -- Bilmiş Profesör mesaj yaz- e-posta yolla 00.23, 3 Şubat 2021 (+03)
  • Gerekli olduğunu düşünüyorum. Ornek11222mesaj 00.26, 4 Şubat 2021 (+03)

Wiki Loves Folklore 2021 is back![düzenle]

Lütfen kendi dilinize çevirmeye yardım edin.

Wiki Loves Folklore Logo.svg

You are humbly invited to participate in the Wiki Loves Folklore 2021 an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the 1st till the 28th of February.

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and submitting them in this commons contest.

Please support us in translating the project page and a banner message to help us spread the word in your native language.

Kind regards, Wiki loves Folklore International Team

MediaWiki message delivery (mesaj) 16.25, 6 Şubat 2021 (+03)

Çevirisi[düzenle]

Wiki Loves Folklore Logo.svg

Halkın yaratıcı aktiviteleri ve daha fazlası da dahil olmak üzere farklı bölgelerin geleneklerini ve somut olmayan kültür mirasını belgelemek için düzenlenen uluslararası bir fotoğraf yarışması olan Wiki Loves Folklore 2021'e davetlisiniz. Yarışma her yıl 1-28 Şubat tarihleri arasında düzenlenmektedir.

Fotoğraf çekip video ve ses kaydederek bunları Commons yarışmasına gönderin ve Commons'ta bölgenizin kültürü hakkındaki belgeleri zenginleştirmeye yardımcı olun.

Lütfen proje sayfasını ve banner mesajını çevirerek bizi destekleyin ve projeyi ana dilinizde yaymamıza yardımcı olun.

Saygılarımızla, Wiki Loves Folklore Uluslararası Ekibi


Hizmetlilik başvurusu[düzenle]

Arkadaşlar görüş bekleyen bir hizmetlilik başvurusu var; yarın sonuçlanacak yorum yapmak isteyenler süresi dahilinde görüş belirtebilir. ----anerka'ya söyleyin 14.15, 17 Nisan 2021 (UTC)[yanıtla]

Read-only next Tuesday[düzenle]

Çevirisi[düzenle]

22 Haziran Salı günü, UTC 05:00'da birkaç dakika sürmesi beklenen bir bakım çalışması yapılacak. Bu çalışmanın 31 vikiyi etkilemesi beklenmekte ve çalışma süresince yapılan değişiklikler kaydedilemeyecek. Detayları Phabricator üzerinden inceleyebilirsiniz.

Çalışma başlamadan 30 dakika önce bir banner gösterilmeye başlanacak.


anasayfa[düzenle]

selamlar, anasayfamızda şöyle bir sıkıntı var. nasıl yapacağımı bilmediğim için elleşmedim. şimdiden teşekkürler --zemheri 'ye yaz 11.33, 12 Eylül 2021 (UTC)[yanıtla]

Eylül için geçici çözüm uygulandı zemheri ----anerka'ya söyleyin 20.45, 20 Eylül 2021 (UTC)[yanıtla]

Hareket Stratejisi Uygulama Hibelerinin Hareket Stratejisi planlarını nasıl destekleyeceğini öğrenin[düzenle]

Hareket Stratejisi Uygulama hibeleri Hareket Stratejisi planlarının uygulamaya geçirilmesi için 2,000$'dan fazla destek sağlıyor. Hareket Stratejisi Uygulama hibeleri, kriterleri ve nasıl başvurulacağı hakkında daha fazla bilgiye ulaşın.

MNadzikiewicz (WMF) (mesaj) 08.25, 24 Ekim 2021 (UTC)[yanıtla]